îåöøé çùîì ìáéú